Kadınlar, kadınlar için dediler ki..
Biz ortaokuldayken çok satılan bir kitap vardı: Kız tavlama sanatı: Yazarının kim olduğunu doğrusu hatırlamıyorum. Yatakhanede hemen her dolapta bir tane bu kitaptan vardı ama yine de biz suratlarımızda ergenlik sivilceleriyle bütün gün kız tavlamak için ne yapmak gerektiğini konuşup dururduk.
Kitabın dediklerini yapmak yerine birbirimizle tartışmamızın nedeni kitabın iki ilkesiydi. Bunları asla gerçekleştiremeyeceğimizi düşünürdük.
Bir tanesi “Kız, kızların bulunduğu yerlerde tavlanır. Spor salonlarında, maçlarda, kahvehanelerde kız tavlanamaz” şeklindeydi. Bu ilkeyi hayata geçirmek bizim için çok zordu. Aklımızı futbol ve basketbolla bozmuştuk. Bir pazar günü maça gitmek dururken kızların gittiği pastane köşelerine tıkılmak işimize gelmiyordu.
İkinci ilkeyi hayata geçirmek daha da zordu: “Kız tavlamak için kadınları iyi tanımak gerekir.” Yatılı erkek okulunda kızı nerede görüyorduk ki, kadınları tanımamıza imkan olsun? Çevremizdeki tek kadın yatakhaneyi temizleyen ‘Çallı Teyze’ydi ve o da bütün gün ne kadar pis insanlar olduğumuzu bağırıp çağırarak bize anlatmaya çalıştığı için onunla mümkün olduğu kadar karşılaşmamaya özen gösterirdik.
Yaşım ilerledikçe kitaptaki ikinci önerinin tutulmasının o kadar da kolay bir şey olmadığını yaşayarak öğrendim. Elimde Oğlak Yayınları’nın ‘Kadınlar, kadınlar için dediler ki’ (Çeviren: İpek Haznedaroğlu – Zeynep Şit) isimli bir kitabı var. Kadınları tanımaya çalışan genç kuşaklara küçük bir hizmetim dokunsun diye bu kitaptan seçmeler sunuyorum.
“Kadın olarak dünyaya gelinmez. Kadın olunur.” – Simone De Beauvoir
“Kadın ancak, geleneksel dişi imajına uymaktan vazgeçtiği zaman bir kadın olmaktan zevk almaya başladı.” – Betty Friedan
“Doğumdan 18 yaşına kadar bir kızın iyi anne ve babaya ihtiyacı vardır. 18’inden 35’ine kadar iyi görünmeye, 35’inden 55’ine kadar iyi bir karaktere, 55’inden sonra iyice yüklü bir paraya ihtiyacı vardır.” – SophieTucker
“Bir kadının öfkesinin binbir parçaya bölünmekten değil, kendini amaçsızca vermekten kaynaklandığına inanıyorum.” – Anne Morrow Lindbergh
“Erkeksiz bir kadın, bisikletsiz -bir balığa benzer.” – Gloria Steinem
“Bana göre süper kadın, kendi parkelerini silebilen kadındır.” Bette Midler
“Bir kadında kırışıklık ve selülit olabilir, ince belini dolgun göğüslerini, doğurganlığını hatta espritüelliğini bile kaybedebilir. Ama bunların hiçbiri cinselliğinin ve dişiliğinin kaybolduğu anlamına gelmez.” -Barbara Gordon
“Sürekli birliktelik güzel bir şeydir, ama yalnızca siyam ikizleri için.” – Victoria Billigins
“Erkekler kadınlardaki bağımsızlıktan hoşlandıklarını söylerler, sonra da son damlasına kadar ortadan silmek için bir saniye bile kaybetmezler.” – Candice Bergen
“Bazı saçmalıklar yapabilirsiniz,” bari zevkle yapın.” – Collette
“İlk armağan hayat, ikincisi sevgi, üçüncüsüyse anlayıştır.” – Marge Piercy
“Gökkuşağı istiyorsanız, yağmura da katlanmak zorundasınız.” -Dolly Parton